Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung und Datenschutzhinweis

Dieses Dokument ist auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Italienisch verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist auf der türkischen Website der türkische Text und auf der englischen, deutschen und italienischen Website der englische Text maßgeblich; die deutsche Fassung dient der Information.

Letzte Aktualisierung: 1. Oktober 2026

Dieser Hinweis erläutert, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie die BIMRank-Plattform (www.bimrank.io) nutzen. Er wurde im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO, 2016/679) und der Informationspflicht nach Art. 10 des KVKK (türkisches Datenschutzgesetz Nr. 6698) erstellt.

1. Verantwortlicher

7Dimensions OÜ (Registernummer im estnischen Handelsregister: 14770084), Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Estland · E-Mail: support@7dimensions.eu · Web: www.bimrank.io

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

  • Identitäts- und Kontaktdaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname, Rechnungsadresse.
  • Konto- und Transaktionsdaten: Benutzerkonto, Abonnement- und Paketdaten, Bestellungen, Rechnungen und Zahlungsbelege (Ihre Kartendaten werden nicht von uns gespeichert, sondern vom Zahlungsdienstleister verarbeitet).
  • Prüfungs- und Bewertungsdaten: Antworten und Punktzahlen der Theorieprüfung, Aufzeichnungen der praktischen Prüfung, von Ihnen hochgeladene Log-Dateien (.txt), Analyseergebnisse, Beginn- und Endzeiten der Prüfung, Zertifikatsangaben.
  • Karriere und Lebenslauf: der von Ihnen hochgeladene Lebenslauf und die darin enthaltenen Angaben zu Ausbildung, Berufserfahrung, Kompetenzen, Sprachen und Zertifikaten sowie Ihre Präferenz hinsichtlich der Weitergabe an Arbeitgeber.
  • Teamdaten: bei Unternehmenspaketen die vom Teamleiter eingegebenen Namen, E-Mail-Adressen, zugewiesenen Disziplinen und Prüfungsguthaben.
  • Sicherheitsdaten: IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Sitzungs- und Zugriffsprotokolle, Cookies.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Abwicklung von Mitgliedschafts-, Abonnement- und Kaufprozessen, Bereitstellung und Bewertung von Prüfungen sowie Ausstellung von Zertifikaten — Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK).
  • Rechnungsstellung, Buchhaltung und steuerliche Pflichten — rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. ç KVKK).
  • Integrität der Prüfungen, Verhinderung von Täuschung und Missbrauch, Systemsicherheit und Verbesserung des Dienstes — berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK).
  • Ermöglichung der Überprüfung von Zertifikaten durch Dritte — Vertragserfüllung und berechtigte Interessen.
  • KI-gestützte Analyse Ihres Lebenslaufs, Übermittlung an Dienstleister im Ausland und Weitergabe an Arbeitgeber — Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 5 Abs. 1 und Art. 9 KVKK). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Nicht notwendige Cookies — Ihre Einwilligung.

4. Automatisierte Bewertung

Die Log-Datei, die Sie in der praktischen Prüfung hochladen, und Ihr Lebenslauf werden mit KI-gestützter Software analysiert, um Punktzahlen und Zusammenfassungen zu erstellen. Um diese Ergebnisse anzufechten und eine Überprüfung durch einen Menschen zu verlangen, können Sie innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des Ergebnisses an support@7dimensions.eu schreiben.

5. Empfänger Ihrer Daten

  • Hosting und Software: Odoo S.A. (Belgien, EU) — Hosting und Betrieb der Plattform.
  • Dateien, Analyse und Lebenslaufverarbeitung: Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Drive, AppSheet, Google Cloud) — Speicherung und Analyse von Log- und Lebenslaufdateien. Daten können in die USA übermittelt werden; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und des EU-US-Datenschutzrahmens (EU-US Data Privacy Framework).
  • Zahlungsdienstleister: nur die für den Zahlungseinzug erforderlichen Daten.
  • Teamleiter: Bei Unternehmenspaketen kann der Teamleiter die Prüfungsguthaben und Ergebnisse der Teammitglieder einsehen.
  • Arbeitgeber: nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und bei aktivierter Einstellung „Für Arbeitgeber freigeben“ Ihre Kompetenzen, Fähigkeiten und Zertifikate; Ihre Kontaktdaten werden ohne Ihre gesonderte Einwilligung nicht weitergegeben.
  • Zertifikatsverifizierung: Jede Person, die den Verifizierungscode kennt, kann Ihren Namen, die Disziplin, die Punktzahlen und die Datumsangaben des Zertifikats einsehen.
  • Behörden: Gerichte und Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

6. Speicherfristen

  • Konto- und Prüfungsdaten: solange Ihr Konto besteht und für 2 Jahre nach dessen Schließung.
  • Zertifikatsdaten: Da Zertifikate unbefristet gültig sind, werden sie so lange gespeichert, wie der Verifizierungsdienst angeboten wird. Auf Ihren Antrag wird Ihr Zertifikatseintrag aus dem Verifizierungssystem entfernt.
  • Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen: für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (7 Jahre nach dem estnischen Rechnungslegungsgesetz).
  • Lebenslauf- und Karrieredaten: bis Sie diese löschen oder Ihre Einwilligung widerrufen.
  • Log-Dateien: 2 Jahre ab dem Prüfungsdatum.

Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte

Gemäß Art. 15–22 DSGVO und Art. 11 KVKK haben Sie das Recht, zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft und eine Kopie zu verlangen sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf Ihrer Einwilligung und Anfechtung von Entscheidungen, die auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen. Richten Sie Ihre Anträge in einer Weise, die uns die Überprüfung Ihrer Identität ermöglicht, an support@7dimensions.eu ; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.

Sie können außerdem Beschwerde bei der estnischen Datenschutzaufsichtsbehörde (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee), bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats Ihres Wohnsitzes oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) einlegen.

8. Sicherheit und Sonstiges

Ihre Daten werden durch Zugriffskontrollen, verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) und Zugriffsregeln auf Datensatzebene geschützt. Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Dieser Hinweis kann aktualisiert werden; wesentliche Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben.

Datenschutz · Cookie-Richtlinie · Nutzungsbedingungen · Vorvertragliche Informationen · Fernabsatzvertrag · Stornierung und Rückerstattung · Ausdrückliche Einwilligung